Passer au contenu principal

Trois ans déjà…



… que je suis à l’emploi de la RRSSSN! Comme le temps passe vite! Je me souviens, comme si c'était hier, que c’était un lundi. Facile puisque le 16 en était un aussi (vous comprendrez le 16…). J’avais pris la veille, mon courage à deux mains pour faire la route St-Mathieu-Sherbrooke où je devais me rendre dans le but d'améliorer mes connaissances en langue anglaise. Semblait que la maigre évaluation de 3.5/5 suite à une entrevue téléphonique avec Madame CLIC Chose, le requérait. Faut dire que j’étais partie pas mal confiante car au CLSC où je travaillais, j’étais sur la liste du personnel pouvant accueillir de potentiels clients anglophones. Même que je croyais, crédule, avoir la facilité des langues après avoir maîtrisé il y avait de cela quelques années, suffisamment d’expressions en dialecte algonquin pour effectuer dans la petite communauté de Pikogan, les visites à domicile sans interprète...

Mais aujourd’hui…

… j’en suis toujours à l’étape du baragouinage. Impossible d’aller plus loin. Je bafouille devant les parfaits bilingues, et bascule facilement dans des laïus sans queue ni tête lorsque j’arrive à m’extraire de mon empotement… Comment expliquer malgré tout, que je ne perde pas espoir? 

Aller savoir…

Épilogue: À la fin de la dite semaine intensive d’immersion en langue anglaise, je reçus avec surprise mon évaluation. Je terminai la session avec un beau… 3.5/5! Je serais curieuse de connaître à combien Mme CLIC Chose m’évaluerait maintenant… Mais... peut-être suis-je mieux de demeurer dans l'ignorance, au cas où ça porterait le coup fatal à la réalisation de ce Rêve de Vie…
photo: "Les moyens ne justifient pas nécessairement la fin...", Kuujjuaq, novembre 2012
 

Commentaires

Messages les plus consultés de ce blogue

Acculée au pied d'un mur...

... Vendredi soir: je suis accroupie au bas de cette immense porte de plexiglas refermée sur les secrets d’années de vie d’un commerce devenu fantôme... ... J’ai le visage tourné vers ce soleil, à en gober jusqu’au dernier atome d’énergie qu’il peut me fournir en cette fin d’après-midi automnal... ... Suis en baisse... Heureusement, P’tit Bonheur et Méo se trouvent près de moi... Fidèles amis... Le « Nous vous donnerons une réponse, au plus tard la semaine prochaine. » est maintenant chose du passé... et comme le « temps n’est rien »... alors, ne me reste plus qu’à attendre « LA » bonne semaine prochaine!!!... Mode attente, une fois de plus... Est-ce que le simple fait d’avoir passé l’entrevue téléphonique suffira à m’avoir fouetté suffisamment les sens ( et le sang ) afin que je poursuive ici ma route, dans le quotidien de mon « petit fond de rang »??... ... À suivre... Comme de raison... Mais voilà! Il me semble que ce soir, j’en ai ma claque de me sentir raisonnable. D’être « comme

Eau et écorce: l'affaire est chocolat!

« … J’avais prévu le coup : l’alarme devait m’extirper de mon sommeil avant même que l’aube ne se pointe. Il y allait de la qualité de l’eau… 3 :45h- Ça en était terminé de ma nuit de rêves sans fin. Il était Temps de sauter dans mon jean et d’enfiler un coton ouaté. Pâques m’attendait… 4 :20h- J’arrivai un peu à l’avance. Les lieux étaient déserts si ce n’était un véhicule à l’aile gauche drôlement cabossée, garé sur le bas côté.  Je saluai le jeune homme qui remontait la pente chargé d’un « jelly can » que je présumai, pleine d’eau de Pâques. En échange, je reçus un discret signe de tête. Pourtant, je me disais que pour croire à cette tradition, il devait y avoir un brin de folie en lui non?... Ça ne m’a pas semblé être le cas. Peut-être était-il beaucoup trop tard pour lui plutôt que beaucoup trop tôt?...  Peu importe… Mes Amis se pointèrent vers 4 :30. À tour de rôle, on prit une gorgée de l’eau recueillie à même la source.  Pour la san

La rivière-du-Loup...

Des smel' et des pommet' des as de piq' Des rav' et des carot' des manch' de piq' D'la fleur d'la poch' d'avoin' des souliers d'boeuf Des fill' et des garçons heureux Elle a un trou ma marmite, Elle a un trou par-dessous La rivière-du-Loup est large, large La rivière-du-Loup est large partout!... Des smel' et des pommet' des as de piq'............ Elle a deux trous ma marmite, Elle a deux trous par-dessous... (clin d'oeil à mon Amie So de Kuujjuaq-Rivière-du-Loup et à l'Ami Pat de Rimouski, à qui j'ai cassé les oreilles pendant quelques kilomètres entre Rimouski et L'Islet-sur-Mer, en février dernier...) ;-)